,,

記者：這筆交易對(duì)你來(lái)說(shuō)是不是特別突然、完全沒(méi)想到？你當(dāng)時(shí)是怎么知道消息的？

波爾津吉斯：沒(méi)錯(cuò)，我完全不知情，特別意外，而且還是大半夜，快睡覺(jué)前才知道，真的很突然。

波爾津吉斯：一如既往，很興奮。尤其是知道自己要去哪支球隊(duì)之后。而且霍福德也在這里，我一直也知道這里的球迷基礎(chǔ)非常出色，從外界看就很強(qiáng)大。我覺(jué)得這會(huì)是一次很令人興奮的機(jī)會(huì)。

記者：你現(xiàn)在身體感覺(jué)怎么樣？今早訓(xùn)練狀態(tài)如何？

波爾津吉斯：訓(xùn)練很不錯(cuò)，正在慢慢找回節(jié)奏。因?yàn)橐坏┱缴蠄?chǎng)，我希望一上來(lái)就能立刻進(jìn)入狀態(tài)，這是我的目標(biāo)。目前感覺(jué)挺好，一步一步來(lái)。

記者：你覺(jué)得自己的技術(shù)特點(diǎn) —— 投籃、傳球、空切這些，會(huì)怎么融入球隊(duì)體系？

波爾津吉斯：我覺(jué)得會(huì)非常自然。我一直都說(shuō)，我是那種能適配任何進(jìn)攻體系的球員。所以我預(yù)期磨合會(huì)很順利。當(dāng)然，需要一點(diǎn)時(shí)間適應(yīng)隊(duì)友，讓大家熟悉我的打法、我喜歡接球的位置，但這些球員都非常有經(jīng)驗(yàn)，在高水平賽場(chǎng)打了很多年，所以我相信適應(yīng)會(huì)很輕松，我也能從他們身上學(xué)到很多。

記者：你過(guò)去的傷病情況大家都很了解，為什么你有信心這次能穩(wěn)定出場(chǎng)、保持健康？

波爾津吉斯：我也說(shuō)不上來(lái)，但我就是有信心，我確信自己可以。我會(huì)把所有事情都做到位，我相信我能保持健康。

記者：你現(xiàn)在的合同是到期年，這會(huì)影響你場(chǎng)上的表現(xiàn)嗎？還是說(shuō)完全沒(méi)影響？

波爾津吉斯：完全不會(huì)。說(shuō)實(shí)話(huà)，到了我這個(gè)生涯階段，我知道有數(shù)據(jù)說(shuō)球員在合同年會(huì)打得更好之類(lèi)的，但我不太在意這些。我只想強(qiáng)勢(shì)打完這個(gè)賽季。本賽季本來(lái)就起起伏伏，我只想在新球隊(duì)、新篇章里好好收尾，再看未來(lái)怎么走。

記者：你之前在波士頓和霍福德當(dāng)過(guò)隊(duì)友，交易后他有聯(lián)系你嗎？

波爾津吉斯：有，我們剛才在更衣室剛聊過(guò)。之后還會(huì)有更多時(shí)間交流，他應(yīng)該會(huì)幫我更快適應(yīng)這里。能有霍福德這樣一起打過(guò)幾個(gè)賽季的老隊(duì)友在，真的很好。而且說(shuō)實(shí)話(huà)，所有人都非常熱情友好，我很期待在這里建立新的關(guān)系，和大家熟悉起來(lái)。

記者：以你的能力和生涯成就，最近因?yàn)閭∈芟抟欢ê芫趩拾桑考用藫碛袔?kù)里、追夢(mèng)的這支球隊(duì)，對(duì)你來(lái)說(shuō)是不是全新篇章的機(jī)會(huì)？

波爾津吉斯：沒(méi)錯(cuò)，完全是。我覺(jué)得這是翻開(kāi)新篇章的絕佳機(jī)會(huì)。從目前和球隊(duì)醫(yī)療組、工作人員的溝通來(lái)看，我必須說(shuō)我非常驚喜，也非常樂(lè)觀(guān)，我感覺(jué)自己得到了極好的照顧，甚至是最頂級(jí)的照顧。這也讓我更有底氣。我真的很期待全明星后打出超出預(yù)期的表現(xiàn)。

記者：追問(wèn)一下，你為什么會(huì)感到驚喜？具體是什么？

波爾津吉斯：驚喜在哪？我也說(shuō)不好，就是我們一開(kāi)始溝通就很合拍。之前也聽(tīng)過(guò)很多好評(píng)，但現(xiàn)在親自接觸后，我才真正明白為什么這支團(tuán)隊(duì)被認(rèn)為是最頂尖之一。這對(duì)我恢復(fù)健康非常有幫助。

記者：再問(wèn)一下，你和科爾在酒店第一次聊天主要聊了什么？你之前和庫(kù)里有過(guò)交集嗎？

波爾津吉斯：和科爾的第一次交流很簡(jiǎn)短，我進(jìn)酒店他正好出來(lái)，就簡(jiǎn)單打了招呼聊了幾句。之后會(huì)有更多時(shí)間深入討論籃球。至于庫(kù)里，我一直是他的超級(jí)粉絲，他也知道。賽后我總會(huì)和他打招呼，告訴他他有多不可思議。能和這樣的球員并肩作戰(zhàn)真的太酷了，隊(duì)里有這樣的球員，會(huì)讓每個(gè)人的水準(zhǔn)都提升，他是特別的球員，能讓所有人變得更好。

記者：你的目標(biāo)是全明星后第一場(chǎng)比賽就復(fù)出嗎？

波爾津吉斯：對(duì)，沒(méi)錯(cuò)，這就是我的目標(biāo)。

記者：你覺(jué)得會(huì)循序漸進(jìn)控制時(shí)間，還是想直接……

波爾津吉斯：直接打滿(mǎn)48分鐘（記者們哈哈大笑）。看看吧，要看醫(yī)療組怎么評(píng)估。但就像我說(shuō)的，我希望一復(fù)出就能立刻進(jìn)入狀態(tài)，并且保持下去。

記者：勇士一直尋找能護(hù)筐、又能像你這樣拉開(kāi)空間的中鋒，尤其為了搭配追夢(mèng)。你覺(jué)得你們前場(chǎng)組合會(huì)有多強(qiáng)？

波爾津吉斯：追夢(mèng)一直是我最難對(duì)付的對(duì)手之一，我太了解他了，也知道他有多讓對(duì)手頭疼。現(xiàn)在能和他成為隊(duì)友，感覺(jué)會(huì)很棒。他的經(jīng)驗(yàn)、球商、場(chǎng)上的強(qiáng)硬態(tài)度，我覺(jué)得會(huì)和我形成很好的互補(bǔ)，很期待和他同場(chǎng)。

記者：最后一個(gè)問(wèn)題，作為老將，你覺(jué)得生涯至今學(xué)到的最重要的一課是什么，能幫你更快融入勇士、開(kāi)啟新篇章？

波爾津吉斯：我覺(jué)得就是不要強(qiáng)求一切。年紀(jì)越大越明白，年輕時(shí)總想得分、追求數(shù)據(jù)，但到最后，只要節(jié)奏對(duì)、當(dāng)好隊(duì)友、做好自己，一切都會(huì)自然到來(lái)。所以我不會(huì)勉強(qiáng)，讓比賽、節(jié)奏、一切自然找到我就好。