,,

在備受矚目的克利夫蘭騎士隊(duì)首秀中，詹姆斯·哈登立刻感受到了與多諾萬(wàn)·米切爾并肩作戰(zhàn)的影響。面對(duì)年輕的薩克拉門托國(guó)王隊(duì)，哈登和米切爾以及球隊(duì)的大部分球員都花了半場(chǎng)時(shí)間來(lái)適應(yīng)這種變化，但最終，這對(duì)煥然一新的騎士隊(duì)球星組合在第四節(jié)聯(lián)手貢獻(xiàn)了39分中的32分，幫助騎士隊(duì)以132-126的比分贏得了比賽。

“他打出了所有關(guān)鍵球，”克利夫蘭騎士隊(duì)主教練肯尼·阿特金森在談到哈登的首秀時(shí)說(shuō)道。 “顯然，他投進(jìn)了兩個(gè)關(guān)鍵三分。我覺(jué)得他最后和德羅贊的單挑非常精彩，干擾了對(duì)方的關(guān)鍵投籃。他是關(guān)鍵先生。他和多諾萬(wàn)在最后時(shí)刻配合默契，打進(jìn)了關(guān)鍵球。我的意思是，他的表現(xiàn)堪稱現(xiàn)象級(jí)。他掌控了比賽，控制了節(jié)奏，當(dāng)然也投進(jìn)了關(guān)鍵球。

“我們現(xiàn)在狀態(tài)不錯(cuò)。我們信心十足。沒(méi)有絲毫慌亂。這讓我想起了去年，我們當(dāng)時(shí)也能保持冷靜。他們投進(jìn)了很多精彩的球。克利福德投進(jìn)了一些精彩的球，德羅贊當(dāng)然也投進(jìn)了。他們打得很好。但我們保持了冷靜。有詹姆斯·哈登和多諾萬(wàn)·米切爾這樣的球員在最后時(shí)刻幫助我們贏得比賽，這真的很有幫助。”

哈登下半場(chǎng)獨(dú)得20分，全場(chǎng)拿下23分，最后7投6中。他送出8次助攻，其中一半傳給了賈勒特·艾倫。

作為騎士隊(duì)的一員，哈登在首次接受采訪時(shí)并沒(méi)有過(guò)多考慮融入新球隊(duì)的問(wèn)題。不過(guò)，他確實(shí)在思考自己比賽中另一個(gè)方面——接球投籃——是否會(huì)比以往更多地被運(yùn)用。

“走著瞧吧。畢竟才打了一場(chǎng)比賽，”哈登笑著說(shuō)，“所以我們會(huì)看看哪些有效，哪些無(wú)效。”

“我不知道今年我一共獲得了多少接球投籃的機(jī)會(huì)，但這是我第一次感覺(jué)自己至少獲得了四五次這樣的機(jī)會(huì)。我需要適應(yīng)一下。”

哈登投進(jìn)的5記三分球中有3記來(lái)自助攻，其中1記來(lái)自米切爾，2記來(lái)自基翁·埃利斯。最重要的是，他在30秒內(nèi)從同一位置投進(jìn)了當(dāng)晚最關(guān)鍵的兩記投籃。

“他非常非常無(wú)私，”哈登談到他的新后場(chǎng)搭檔米切爾時(shí)說(shuō)道。“今晚，你甚至都感覺(jué)不到他得了35分。他很低調(diào)，但打球卻毫不費(fèi)力。他從不強(qiáng)求，只是用正確的方式打球，機(jī)會(huì)自然而然就來(lái)了。”

“我很高興能在一個(gè)能讓我獲得接球投籃機(jī)會(huì)的環(huán)境中打球，所以我們看看接下來(lái)會(huì)怎樣吧。但我很高興來(lái)到這里。”

米切爾認(rèn)為這是因?yàn)榭死蛱m的陣容為這位36歲的老將提供了不同的機(jī)會(huì)。

“這里有很多空位，”米切爾說(shuō)道。“有我，有他，還有薩姆·梅里爾。” “你有賈勒特·艾倫和基翁，也可能是迪恩·韋德，你懂我的意思吧？所以場(chǎng)上空間很大，給了我們進(jìn)攻的空間。”

米切爾對(duì)哈登從一開(kāi)始就展現(xiàn)出的直接風(fēng)格印象深刻，他指出哈登一直在告訴他和艾倫“放開(kāi)手腳”，這樣他就可以為他們創(chuàng)造機(jī)會(huì)，而不是專注于自己得分。

“但同時(shí)，你也得讓他放開(kāi)手腳，”米切爾說(shuō)道。“當(dāng)一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的球員上場(chǎng)后還能保持這種態(tài)度，這很特別。我覺(jué)得中場(chǎng)休息的時(shí)候，我們的戰(zhàn)術(shù)有所轉(zhuǎn)變，我們也找到了應(yīng)對(duì)之策。但他很穩(wěn)定，伙計(jì)。能夠無(wú)球跑動(dòng)，看著他撕開(kāi)對(duì)方防線，感覺(jué)很棒。我們倆的打法各有不同，但他一直都很穩(wěn)定。而且當(dāng)你需要他的時(shí)候，他總能挺身而出。”

“太棒了，”艾倫補(bǔ)充道。“比賽開(kāi)始階段，他的得分不如預(yù)期，但他把球傳給了所有人。比賽最后階段，他接管了比賽，投進(jìn)了幾個(gè)后撤步三分，把我們拉回了比賽。他做的每一個(gè)決定都至關(guān)重要。無(wú)論是自己得分，還是把球傳給他單打，或是找到順下的隊(duì)友，甚至在防守端，他都能成功阻止對(duì)手得分。”

當(dāng)被問(wèn)及哈登和米切爾的組合時(shí)，艾倫認(rèn)為這是一個(gè)“兩難選擇”，而且可能“很危險(xiǎn)”。阿特金森反復(fù)強(qiáng)調(diào)了他們兩人都擁有極高的籃球智商，并提到他在周六晚上的比賽中沒(méi)有看到他們兩人采取“你來(lái)我來(lái)”的輪換打法。米切爾也同意他的觀點(diǎn)。

“我覺(jué)得他今晚最大的貢獻(xiàn)就是把球傳到前面，讓隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會(huì)，如果他們沒(méi)辦法得分，球又會(huì)回到他手里，”米切爾解釋道。“現(xiàn)在，我們打擋拆配合。他單打能力很強(qiáng)，擋拆配合更是出色。現(xiàn)在的情況是，我們一起跑擋拆，我或者薩姆在那個(gè)角，你怎么辦？如果擋拆沒(méi)打成，我們還有另一邊。今晚的配合并不完美；我們還在努力適應(yīng)，但這就是你們看到的。”

“我不能替他說(shuō)話，但我認(rèn)為他想……反復(fù)單打很累；你肯定想要休息一下，換換環(huán)境，做點(diǎn)別的事情。”當(dāng)我們更衣室里有像我們這樣的隊(duì)友時(shí)，尤其是對(duì)我和他來(lái)說(shuō)，能夠放下身段，互相鼓勵(lì)說(shuō)：“嘿，去創(chuàng)造機(jī)會(huì)。”我們讓杰倫·泰森持球突破，是的，他沒(méi)能成功，但這正是我們想看到的。繼續(xù)為彼此創(chuàng)造機(jī)會(huì)。我們會(huì)找到自己的節(jié)奏，他們也會(huì)在比賽中找到解決辦法，但我們會(huì)繼續(xù)作為一個(gè)整體去努力。

艾倫認(rèn)為哈登總能找到機(jī)會(huì)突破防守，尤其是在與他進(jìn)行擋拆配合時(shí)。在兩人合作的首場(chǎng)比賽中，這位27歲的中鋒12投11中，砍下29分，外加10個(gè)籃板和1次助攻。

“說(shuō)實(shí)話，即使他沒(méi)有把球傳給我，我們也會(huì)觀察場(chǎng)上形勢(shì)，判斷對(duì)方球員的跑位，然后他會(huì)找到在側(cè)翼空切的薩姆或杰倫，”艾倫說(shuō)道。“我們做的每一件事都奏效了。”

“他太聰明了，對(duì)吧，”阿特金森補(bǔ)充道。“這就是你加入一支新球隊(duì)后需要做的。”賈勒特·艾倫12投11中，全靠詹姆斯在口袋里給他傳球，順下也總能找到他。這就是你如何贏得隊(duì)友和新球隊(duì)的信任。你了解詹姆斯。他最大的優(yōu)點(diǎn)，我一直覺(jué)得他能讓隊(duì)友變得更好。大家都說(shuō)他是得分手、單打高手，但他能讓身邊的隊(duì)友變得更好。這就是為什么他很適合我們；他很適合我們。很高興今晚看到這一點(diǎn)得到了體現(xiàn)。”

在哈登首秀之前，阿特金森強(qiáng)調(diào)哈登是擋拆和傳球的大師。這不僅僅是精準(zhǔn)，而是遠(yuǎn)不止于此。

“他非常擅長(zhǎng)與內(nèi)線球員溝通——比如掩護(hù)的角度，‘嘿，我要不要跑位？我要不要持球？你想把球傳過(guò)去嗎？’——多諾萬(wàn)在這方面也做得很好，”阿特金森說(shuō)道。“埃文·莫布里和賈勒特·艾倫，我認(rèn)為這對(duì)他們很有幫助。你想讓掩護(hù)在哪里？”你想讓我把球放高點(diǎn)嗎？還是放低點(diǎn)？比賽期間的溝通至關(guān)重要。

“看看詹姆斯和祖巴茨在快船隊(duì)是怎么配合的。他們下了很多功夫，我希望我們隊(duì)里的球員也能做到這一點(diǎn)。讓他們多一起上場(chǎng)，多練習(xí)。”

哈登對(duì)騎士隊(duì)這個(gè)俱樂(lè)部和這支球隊(duì)都非常著迷，他在第一場(chǎng)比賽中就對(duì)球隊(duì)的表現(xiàn)感到滿意。

“我們隊(duì)里有很多年輕球員，他們非常清楚自己的角色和戰(zhàn)術(shù)，”哈登說(shuō)道。“當(dāng)然，JT（賈斯汀·特納姆）是關(guān)鍵人物。還有唐·馬奎爾，他就像球隊(duì)的靈魂人物。但我們隊(duì)里有很多球員都明白自己的角色。我們有運(yùn)動(dòng)能力出色的大個(gè)子，到處都有射手，到處都有教練。我只需要找到自己的位置，但這應(yīng)該不難。”

“我告訴隊(duì)友們，你們就按你們的節(jié)奏來(lái)，我會(huì)找到辦法的。”我有能力想辦法融入球隊(duì)。但是最近沒(méi)怎么訓(xùn)練，大概一周前我才第一次打五對(duì)五的比賽，所以有點(diǎn)生疏。我們很高興贏了這場(chǎng)比賽，也從中汲取了一些經(jīng)驗(yàn)，可以繼續(xù)努力。